အျခားသူကို အသိအျမင္ ေပးစြမ္းနိုင္တဲ့သူျဖစ္ပါေစ


Springleaf မွဘာသာျပန္သည္လိရီ(Liyi) မွ သရုပ္ေဖာ္သည္

sun-18-01-600

တစ္ေန႔တြင္ ဇီအန္ရ(Xianya) အမည္ရွိ ဇင္ဘုန္းေတာ္ႀကီးတစ္ပါးသည္ တရားဓမၼေဟာၾကားရန္ သြားရာလမ္းတြင္ စကားမ်ားရန္ျဖစ္ေနေသာ လင္မယားစုံတြဲေဘးမွ ျဖတ္ေလၽွာက္ေနမိပါသည္။

မိန္းမ- ရွင္က ဘယ္လိုေယာက္်ားလဲ။ ရွင္လို ေယာက္်ားမပီသတဲ့လူမရွိဘူး။

ေယာက္်ား- မင္းငါ့ကို ထပ္ၿပီး ေဝဖန္ေနမယ္ဆိုရင္ ငါမင္းကို ရိုက္ေတာ့မွာေနာ္။

မိန္းမ- သတၱိရွိရင္ လာလုပ္လိုက္ေလ။ ရွင္က ေယာက္်ားမဟုတ္ပါဘူး။

ဆရာေတာ္ ဇင္နယ(Xianya) က ေဘးက ျဖတ္သြားျဖတ္လာေတြကို “ ၾကည့္ၾကပါအုံး၊ ဒီမွာ ရန္ပြဲတစ္ပြဲျဖစ္ေနတယ္။ ၾကက္တိုက္ပြဲေတြဆို ဝင္ေၾကးေပးရတယ္၊ ဒါေပမဲ့ လူေတြတိုက္ပြဲ၊ ရန္ပြဲေတြဆို ဝင္ေၾကးမေပးရပါဘူး” လို႔ က်ယ္ေလာင္ စြာ ေအာ္လိုက္ပါတယ္။

လင္မယားစုံတြဲကလဲ ဆက္ၿပီး စကားမ်ားရန္ျဖစ္ေနတုန္းေနပါပဲ။

ေယာက္်ား- မင္းဒီလိုဆက္လုပ္ေနမယ္ဆိုရင္ ငါလူသတ္မိေတာ့မယ္။

မိန္းမ- ဒါဆိုလဲ သတ္လိုက္ေလ၊ ရွင္ လူသတ္တယ္ဆိုရင္ေတာင္မွ ေယာက္်ားမဟုတ္ေသးဘူး။

ဆရာေတာ္ ဇင္နယ- စိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းလိုက္တာ၊ ဒီအမ်ိဳးသားက လူသတ္ေတာ့မယ္ လာၾကည့္လွည့္ၾကပါအုံး။
ျဖတ္သြားျဖတ္လာ- ဆရာေတာ္ ဘာေတြေအာ္ေနတာလဲ။ သူတို႔ရန္ျဖစ္တာ ဆရာေတာ္နဲမ်ား သက္ဆိုင္ေနလို႔လား။

ဆရာေတာ္ ဇင္နယ- ဘာလို႔ ကၽြန္ုပ္နဲ႔ မဆိုင္ရမွာလဲ။ သင္မၾကားဘူးလား။ သူတို႔လူသတ္ေတာ့မယ္ေလ၊ လူေသၿပီဆို ဘုန္းႀကီးတစ္ပါးပါးကို နာေရးအတြက္ ဆုေတာင္းတရားနာဖို႔လိုမွာပဲေလ။ ဒီလိုဆို ကၽြန္ုပ္က အလွဴခံေငြေတြရေတာ့မွာေလ။

လမ္းသြားလမ္းလာသူမ်ား- ဒါႀကီးကေတာ အဓိပၸါယ္မရွိပါဘူး။ သူတို႔လူသတ္မိရင္ အလွဴခံေငြရမယ္ ဆိုတာကို ေမၽွာ္လင့္ေနတယ္

ဆရာေတာ္- ကဲတစ္ေယာက္ေယာက္မွထိခိုက္မမိဖို႔ ဆုေတာင္းစို႔ ဒါမွကၽြန္ုပ္ရဲ့တရားေဟာေျပာခ်က္မ်ားကို စတင္လို႔ရမွာ ေလ။

အဲ့အခ်ိန္မွာပဲ ထိုုလင္မယားက စကားမ်ားရန္ျဖစ္တာကို ရပ္လိုက္ပါတယ္။ သူတို႔ကေဘးက လမ္းသြားလမ္းလာသူမ်ား ဆရာေတာ္နဲ႔ အခ်င္းမ်ားေနတာကို စိတ္ဝင္တစားျဖစ္လာၿပီး ဘာျဖစ္တာလဲလို႔ စပ္စုပါေတာ့တယ္။

ဆရာေတာ္က ထိုလင္မယားကို ေျပာၾကားသည္မွာ-  အရမ္းခဲေနတဲ့ ေရခဲေတာင္မွ ေနေရာင္ျခည္နဲ႔ ထိရင္ အရည္ေပ်ာ္ သြားနိုင္ပါတယ္။ ခဲေနတဲ့ အစားအစာေတြကို မီးနဲ႔ခ်က္ျပဳတ္စားေသာက္နိုင္ပါတယ္။ ကံၾကမၼာေၾကာင့္ အတူတကြ လက္တြဲ ရၿပီဆိုရင္ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦးဟာ အေႏြးဓါတ္ကို အျပန္အလွန္ ေပးစြမ္းနိုင္သူေတြျဖစ္ရပါမယ္။ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ရဲ့ ဆႏၵ ေတြကို ျဖည့္ဆည္းေပးတဲ့သူ အလင္းေရာင္ျပသူပဲျဖစ္ရပါမယ္။ တစ္ဦးကို တစ္ဦး ဖ်က္ဆီးတဲ့ မီးမျဖစ္သင့္ပါဘူးတဲ့။

ႏွစ္ေယာက္အတူ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ေနထိုင္သြားမယ္လို႔ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္”